How To Say Leave Me Alone in Spanish
There are a few different expressions you can use in Spanish to request someone to leave you alone. The phrase “déjame en paz” (day-hah-meh ehn pahs), which translates to “leave me in peace,” is the most straightforward way to communicate this. This expression is frequently used to request that someone leave you alone and stop pestering you.
No me molestes (noh meh moh-lehs-tehs), which translates to “don’t bother me,” is another method to request privacy in Spanish. Despite being a little less straightforward than “déjame en paz,” this expression conveys the same meaning.
“Por favour, no me molestes” (pohr fah-vohr, noh meh moh-lehs-tehs), which translates to “please, don’t annoy me,” can be used to be more polite. This expression provides an air of politeness and may be helpful in formal or delicate settings.
Generally speaking, depending on how direct you want to be, there are a few different ways to ask someone to leave you alone in Spanish. The most typical expression is “déjame en paz,” however there are several alternatives.